-
1 приведение фактов
-
2 приведение фактов
nlaw. Anführung von Fakten, Angabe von Tatsachen -
3 приведение фактов
-
4 приведение
приведениес1. (фактов, данных и т. я.) ἡ παράθεση [-ις], ἡ προσαγωγή:\приведение доказательств ἡ προσαγωγή ἀποδείξεων2. (в какое-л. состояние):\приведение в движение ἡ θέση σέ κίνηση· \приведение в действие θέση σέ ἐνέργεια· \приведение в порядок а) ἡ τακτο-ποίηση [-ις], ἡ διευθέτηση [-ις], б) (уборка) τό συγύρισμα· \приведение в соответствие ἡ ἀναπροσαρμογή· ◊ \приведение к присяге ἡ ὁρκωμοσία· \приведение к общему знаменателю мат ἡ τροπή ἐτερωνύμων κλασμάτων σέ ὁμώνυμα -
5 приведение
с.1) мат. réduction f2) (фактов, данных и т.п.) citation f; allégation f ( ссылка на что-либо)приведение доказательств — production f ( или allégation) des preuves3) ( в какое-либо состояние) mise f enприведение в порядок — mise en ordre; rangement m (вещей и т.п.)•• -
6 приведение
ср.
1) bringing
2) мат. reduction приведение к общему знаменателю ≈ reduction to a common denominator
3) putting приведение в движение приведение в исполнение приведение в порядок
4) (фактов и т.д.) adduction, adducing приведение примеровputting (in /order в B) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > приведение
-
7 приведение
ср.1) bringing2) матем. reduction3) putting- приведение в исполнение
- приведение в порядок4) (фактов и т.д.)adduction, adducing -
8 приведение
с.1) (в какое-л. состояние) messa f (in una condizione, in uno stato)приведение в действие — messa in(о двигателе и т.п.); messa in (о предприятии и т.п.) приведение в соответствие — armonizzazione f, adeguamento2) (фактов, данных и т.п.) esposizione f; allegazione f, citazione f; produzione f ( доказательств) -
9 приведение
с.1) (фактов, данных и т.п.) citación f; alegación f ( ссылка на что-либо)приведе́ние доказа́тельств — presentación de pruebas
2) ( в какое-либо состояние) puesta f (en)приведе́ние в поря́док — puesta en orden; arreglo m (вещей и т.п.)
приведе́ние в движе́ние — puesta en marcha
приведе́ние в исполне́ние — ejecución f
3) мат. reducción fприведе́ние к одному́ знамена́телю — reducción a un común denominador
••приведе́ние к прися́ге перев. выраж. — hacer prestar juramento
* * *с.1) (фактов, данных и т.п.) citación f; alegación f ( ссылка на что-либо)приведе́ние доказа́тельств — presentación de pruebas
2) ( в какое-либо состояние) puesta f (en)приведе́ние в поря́док — puesta en orden; arreglo m (вещей и т.п.)
приведе́ние в движе́ние — puesta en marcha
приведе́ние в исполне́ние — ejecución f
3) мат. reducción fприведе́ние к одному́ знамена́телю — reducción a un común denominador
••приведе́ние к прися́ге перев. выраж. — hacer prestar juramento
* * *n1) gener. (в какое-л. состояние) puesta (en), (ôàêáîâ, äàññúõ è á. ï.) citación, alegación (ссылка на что-л.)2) math. reducción3) law. motivos -
10 приведение
с.1) (фактов, данных и т.п.) citación f; alegación f ( ссылка на что-либо)приведе́ние доказа́тельств — presentación de pruebas2) ( в какое-либо состояние) puesta f (en)приведе́ние в поря́док — puesta en orden; arreglo m (вещей и т.п.)приведе́ние в движе́ние — puesta en marchaприведе́ние в исполне́ние — ejecución f3) мат. reducción fприведе́ние к одному́ знамена́телю — reducción a un común denominador•• -
11 приведение
1) General subject: adduction (фактов, доказательств), putting, adducing2) Computers: cast3) Biology: adduction (конечности)4) Medicine: adduction (движение конечности, направленное к средней линии тела)5) Anatomy: adduction6) Mathematics: account, contraction, discussion, reduction7) Law: argument, argumentation8) Psychology: ghost9) Physiology: adduction (мышцы конечностей к средней линии тела)11) Special term: reducing12) Astronautics: casting13) Graphic expression: a shell of a person14) Geophysics: reduction (the process of replacing observed values with values derived there from but corrected for known sources of error)15) Programming: cast (типа, способ указать нужное преобразование типа), (типов) casting16) Quality control: revaluation (напр. данных к стандартным условиям)17) Makarov: adduction (движение конечности или её сегмента), adduction (конечности к средней линии тела), adduction (напр. конечности), adduction (напр., конечности), coercion (напр. типов данных), normalizing, resolution, simplification18) Taboo: humping19) Logistics: patching up20) Yachting: luffing -
12 приведение
с( в какое-л состояние) colocação f; (фактов, данных) apresentação f, citação f; мат redução f -
13 приведение
с.1) мат. réduction fприведе́ние к одному́ знамена́телю — réduction au même dénominateur
2) (фактов, данных и т.п.) citation f; allégation f ( ссылка на что-либо)приведе́ние доказа́тельств — production f ( или allégation) des preuves
3) ( в какое-либо состояние) mise f enприведе́ние в поря́док — mise en ordre; rangement m (вещей и т.п.)
приведе́ние в де́йствие — mise en marche
приведе́ние в исполне́ние — exécution f
••приведе́ние к прися́ге — assermentation f
* * *n1) med. adduction2) math. réduction3) IT. conformation (к одному типу) -
14 приведение
с.1) (в какое-л. состояние) messa f (in una condizione, in uno stato)приведе́ние в порядок — messa in ordine
приведе́ние в действие — messa in <marcia / moto> (о двигателе и т.п.); messa in <opera / esercizio> (о предприятии и т.п.)
приведе́ние в соответствие — armonizzazione f, adeguamento
2) (фактов, данных и т.п.) esposizione f; allegazione f, citazione f; produzione f ( доказательств)* * *ngener. allegazione (доказательств и т.п.), riduzione (к простейшему виду и т.п.) -
15 приведение лишних фактов
сущ., юр. prolixityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приведение лишних фактов
-
16 приведение излишних фактов
Law: prolixity (в состязательных бумагах, при представлении доказательств)Универсальный русско-английский словарь > приведение излишних фактов
-
17 приведение лишних фактов
в документах, подаваемых в суд) prolixity юр.Русско-Английский новый экономический словарь > приведение лишних фактов
-
18 mentioning to cases
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mentioning to cases
-
19 mentioning to facts
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mentioning to facts
-
20 operating with facts
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > operating with facts
См. также в других словарях:
приведе́ние — я, ср. Действие по глаг. привести приводить (в 4, 5, 6 и 7 знач.). Приведение в порядок. Приведение рек в судоходное состояние. Приведение фактов. □ Он не спал половину ночи, обдумывая подробности для приведения мысли в исполнение. Л. Толстой,… … Малый академический словарь
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК — уч. предмет в школе. Направлен на овладение учащимися лексико грамматич. и произносит, навыками и умениями для получения и передачи необходимой информации при устном или письм. общении. Уч ся приобретают знания о действиях и операциях с языковым… … Российская педагогическая энциклопедия
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЬ1К — уч. предмет в школе. Направлен на овладение учащимися лексико грамматич. и произносит, навыками и умениями для получения и передачи необходимой информации при устном или письм. общении. Уч ся приобретают знания о действиях и операциях с языковым… … Российская педагогическая энциклопедия
Сравнение языков программирования — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Условные обозначения … Википедия
Охота на ведьм — (Hunting for witches) Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм, частные случаи Содержание Содержание Определение Дело о ядах о ведовстве в Древнем мире Средневековая и охота на ведем Молот… … Энциклопедия инвестора
Северцов, Николай Алексеевич — известный зоолог, географ и путешественник, член Императорского Русского Географического общества и многих других ученых обществ. Родился в 1827 г. Детство и юность провел в родовом имении, в Воронежской губ. В доме родителей получил прекрасное… … Большая биографическая энциклопедия
РЕГИСТРАЦИЯ — (лат.). Приведение в известность чего либо; занесение в списки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕГИСТРАЦИЯ внесение в списки, приведение в известность к. н. рода явлений. Полный словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
ЭВРИСТИКА — (от греч. heurisko отыскиваю, открываю) совокупность приемов и методов, облегчающих и упрощающих решение познавательных, конструктивных, практических задач. Э. называют также специальную научную область, изучающую специфику творческой… … Философская энциклопедия
Учётная политика — Учётная политика совокупность способов ведения бухгалтерского учёта первичного наблюдения, стоимостного измерения, текущей группировки и итогового обобщения фактов хозяйственной деятельности. Основы формирования (выбора и обоснования) … Википедия
Акт выездной налоговой проверки — в акте налоговой проверки должны быть указаны документально подтвержденные факты налоговых правонарушений, выявленные в ходе проверки, или отсутствие таковых, а также выводы и предложения проверяющих по устранению выявленных нарушений и ссылки на … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
